C500 Mark II

• Capteur CMOS 5,9K plein cadre, avec prise en charge des modes de recadrage Super 35 mm et Super 16 mm
• Montures d’objectif interchangeables donnant aux utilisateurs la liberté d’utiliser les objectifs qui leur convient
• Tout nouveau processeur d’images DIGIC DV 7, capable de traiter rapidement les données d’image haute résolution
• Enregistrement aux formats Canon RAW Light et XF-AVC
• Enregistrement de fichiers proxy
• Compatibilité avec les objectifs EF et PL*
• Prise en charge d’objectifs anamorphosants
• Stabilisation d’image électronique
• Conception modulaire avec trois unités d’extension offertes, permettant d’obtenir un niveau élevé de connectivité et d’interopérabilité
• Écran tactile ACL de 4,3 po LM-V2
• Mise au point automatique avec capteur CMOS à double pixel prenant en charge la mise au point automatique à l’écran tactile et avec détection du visage
• Prise en charge des facteurs de contraste Log 2 et Log 3 de Canon
• Enregistrement audio à 4 voies
• Prise en charge des tables de consultation personnalisées de l’utilisateur

* Selon la monture d’objectif en place

La caméra de cinéma EOS C500 Mark II est dotée du capteur CMOS plein cadre haute résolution 5,9K (38,1 x 20,1 mm) de Canon, qui offre un niveau de bruit exceptionnellement faible et une vaste gamme de teintes avec une gamme dynamique de plus de 15 valeurs. L’étendue de la gamme chromatique cinéma d’origine du capteur va au-delà des normes actuelles, notamment les normes ITU-R BT.2020 et DCI-P3, permettant à l’EOS C500 Mark II de produire des tons de peau plus naturels et d’offrir une plus grande liberté sur le plan de la gradation des couleurs dans les productions en gamme dynamique standard et étendue.

Le capteur plein cadre est capable de saisir des séquences dans une grande variété de rapports largeur/hauteur, y compris les formats DCI-4K, UHD et écran large anamorphosé. Le capteur de l’EOS C500 prend en charge les objectifs anamorphosants et sphériques. En plus du plein cadre, le capteur peut aussi être utilisé avec les objectifs traditionnels Super 35 mm et Super 16 mm en utilisant les modes de recadrage, les montures d’objectifs et les adaptateurs appropriés.

The Full Frame sensor is capable of capturing footage in a wide variety of aspect formats, including DCI-4K, UHD and Anamorphic Widescreen. The Cinema EOS C500 sensor supports both anamorphic and spherical lenses. In addition to full-frame, the sensor can also be paired with conventional Super 35mm and Super 16mm lenses using appropriate sensor crop modes, lens mount and adapter.

Des montures d’objectifs interchangeables par l’utilisateur et un adaptateur pour monture B4 (offert en option) donnent aux utilisateurs la liberté de faire des choix créatifs audacieux en fonction du sujet.

L’EOS C500 Mark II est livré avec une monture EF que l’utilisateur peut remplacer par une monture EF verrouillable (EF-C) ou PL facultative. Chaque monture se remplace facilement en enlevant tout simplement trois vis M3 à tête hexagonale. Un ensemble de cales est fourni avec chaque trousse de monture afin de pouvoir ajuster de manière précise le décalage arrière de mise au point, un aspect important pour les professionnels.

* Selon la monture d’objectif en place

L’EOS C500 Mark II utilise un nouveau processeur d’images DiG!C DV 7 qui traite l’information RAW saisie par le capteur d’image 5,9K pour les transforme en données. C’est aussi le processeur DiG!C rend possible des caractéristiques telles que l’enregistrement à haute vitesse, la mise au point automatique à double pixel, l’enregistrement au format Canon Raw Light, la sortie GDE (PQ et HLG), la stabilisation électronique d’image, l’enregistrement de fichiers proxy et le traitement 5,9K par suréchantillonnage.

Grâce à la puissante plate-forme de traitement d’images DIGIC DV 7, l’EOS C500 Mark II peut enregistrer les données au format Cinema RAW Light directement sur des cartes mémoires CFexpress embarquées, préservant les nombreuses données du signal saisi par le capteur plein cadre 5,9K. Le format Cinema RAW Light offre une grande liberté de gradation des tailles de fichiers qui sont d’environ 1/3 à 1/5 de la taille d’un fichier Cinema RAW, offrant une excellente combinaison en matière d’efficacité du codec et de qualité.

Lors de l’enregistrement au format 5,9K Cinema RAW Light, il est possible de tourner à une vitesse de 60 ips, ce qui est idéal pour saisir des séquences au ralenti de haute qualité des mouvements humains habituels. En mode 2K (recadrage), il est possible d’utiliser des vitesses pouvant atteindre 120 ips, ce qui permet aux utilisateurs de ralentir encore plus l’action pour créer des scènes plus dramatiques et des effets spéciaux. Deux nouveaux boutons S&F (Slow and Fast Motion [ralenti et accéléré]) et S&F FPS (Slow and Fast Motion – Frames per Second [ralenti et accéléré – images par seconde]) ont été ajoutés pour donner un accès rapide aux réglages de vitesse désirés, ce qui facilite l’utilisation rapide et spontanée de cet outil créatif lorsque le moment est propice.

Pour enregistrer avec précision les nombreuses données produites par le capteur d’images 5,9K et offrir des durées d’enregistrement plus longues, l’EOS C500 Mark dispose de deux fentes d’enregistrement sur des cartes CFexpress. Les cartes CFexpress sont l’avenir des supports d’enregistrement embarqués, car elles offrent les vitesses d’écriture nécessaires pour enregistrer des résolutions et des fréquences d’images plus élevées. Les deux fentes pour cartes peuvent être utilisées soit pour créer une sauvegarde instantanée d’un enregistrement en simultané, soit pour prolonger la durée d’enregistrement au moyen de l’enregistrement enchaîné.

When recording in 5.9K Cinema RAW Light, 60 fps is available, which is an ideal range of high-quality slow-motion capture for typical human movements. In 2K (Crop) mode frame rates up to 120fps are available allowing users to slow down the action even further, for more dramatic scenes and special effects. Two new buttons S&F(Slow and Fast Motion) and S&F FPS (Slow and Fast Motion – Frames per Second) have been added to give quick access to desired speed settings, making it simple to utilize this creative tool quickly and spontaneously when the moment is right.

To accurately record the extensive data produced by the 5.9K imaging sensor and provide greater recording times, the EOS C500 Mark features two CFexpress recording slots. CFexpress is the future of onboard recording media providing write speeds needed for higher resolutions and frame rates. The dual card slots can be used to either create an instantaneous backup thorough simultaneous recording or extend record run times by relay recording.

Une résolution accrue, des profondeurs de bits plus importantes et des vitesses plus élevées offrent plus de polyvalence et une meilleure qualité d’image, mais au prix d’une taille de fichier beaucoup plus importante. Les fichiers proxy peuvent grandement accélérer le processus de montage en fournissant une solution à bande passante plus faible pour les étapes initiales de partage des fichiers et de montage.

Le puissant processeur d’image DIGIC DV 7 haute vitesse de Canon permet à l’EOS C500 Mark II d’enregistrer simultanément des fichiers proxy 2K. Le format Cinema RAW Light (5,9K, 4K recadré ou 2K recadré) peut être enregistré sur la carte interne CFexpress, tandis qu’un fichier proxy XF-AVC 2K 4:2:0 de 8 bits peut être enregistré directement sur une carte SD interne.

Canon’s powerful, high-speed DIGIC DV 7 image processor makes it possible for the EOS C500 Mark II to simultaneously record 2K Proxy files. Cinema RAW Light (5.9K, 4K Crop, or 2K (Crop)) can be recorded to the internal CFexpress card while an XF-AVC 2K 4:2:0 8-bit Proxy can be recorded directly to an internal SD card.

Avec les trousses de montures facultatives, l’utilisateur peut facilement passer lui-même d’une monture EF à une monture EF-C verrouillable ou PL.

Les objectifs PL sont traditionnellement utilisés pour le cinéma. Avec le large éventail d’options dont disposent les cinéastes, le choix d’un objectif est une partie importante du processus créatif. L’interchangeabilité qu’offre l’EOS C500 Mark II permet maintenant de jumeler n’importe quel objectif PL avec le capteur de pointe de Canon pour répondre aux besoins de tout projet.

L’utilisation des objectifs fixes EF de Canon offre de nouvelles possibilités remarquables aux cinéastes, notamment l’emploi d’objectifs spécialisés comme le zoom fisheye, l’objectif décentrable et les supertéléobjectifs.

Le nombre d’options viables en matière d’objectifs peut encore être augmenté grâce à un adaptateur de monture d’objectif B4 offert en option. Cet adaptateur est offert pour les montures PL ou EF, permettant ainsi d’utiliser des objectifs de 2/3 po avec la caméra.

* Selon la monture d’objectif en place

L’EOS C500 Mark II offre aux cinéastes la prise en charge d’objectifs anamorphosants. Les utilisateurs peuvent maintenant réaliser des plans larges d’aspect cinématographique et les bokeh ovales propres au verre anamorphosant. Il s’agit clairement d’une palette cinématographique qui est maintenant à portée de main pour votre prochain projet.

L’EOS C500 Mark II est la première caméra de cinéma EOS de Canon à intégrer la SI électronique à cinq axes qui fonctionne avec presque tous les objectifs, dont les anamorphosants.

Une nouvelle conception modulaire permet aux productions d’optimiser et de personnaliser l’EOS C500 Mark II en fonction des besoins particuliers de tournage. Les unités d’extension et les accessoires s’installent facilement, offrant différents niveaux de fonctionnalité. La caméra est aussi efficace lorsqu’elle est équipée d’un grand zoom, d’une unité FIZ, d’accessoires audio et d’un télémètre que lorsqu’elle est utilisée seule sur un drone.

Le viseur électronique à DELO inclinable EVF-V50 de 0,46 po est doté d’environ 1,77 million de points DELO, ce qui offre une visibilité remarquable pour les applications où il n’y a qu’un caméraman, comme les documentaires et les entrevues à l’extérieur.

Cette unité accroît la connectivité qui s’avère utile pour l’utilisation à la fois à distance et en direct de l’EOS C500 Mark II. Cette unité d’extension ajoute des ports Genlock/Sync Out, Remote B (RS422) et Ethernet, qui conviennent parfaitement aux applications multicaméras, à la diffusion en continu et à la télévision en direct.

Cette unité convertit la puissante caméra compacte EOS C500 Mark II en un système complet de production cinématographique convenant à tout type de projet. L’EU-V2 ajoute deux entrées audio XLR supplémentaires, un port d’objectif, une sortie 24 volts c.c. et une prise d’alimentation D-Tap, en plus des ports Genlock/Sync Out, Remote B (RS422) et Ethernet. Cela permet aussi à la caméra d’être alimentée par des batteries à monture en V, qui sont la norme de l’industrie.

La caméra de cinéma EOS C500 Mark II est pourvue de la technologie de mise au point automatique avec capteur CMOS à double pixel. Pour cette technologie, chaque pixel du capteur CMOS de la caméra comprend deux photodiodes. Deux signaux d’image indépendants peuvent alors être détectés à chaque photosite et comparés en utilisant la différence de phase pour assurer la mise au point automatique avec les objectifs compatibles. Cette technologie peut examiner la scène et non seulement savoir si le sujet est au point ou non, mais aussi déterminer dans quelle direction faire la mise au point (de près ou de loin) et dans quelle mesure.

Cette technologie peut aussi être utilisée pour faciliter la mise au point manuelle. L’information de mise au point s’affiche à l’écran qui indique au caméraman la mise au point actuelle du sujet et la direction à suivre pour qu’elle soit précise. Lorsque la mise au point est nette, l’indicateur devient vert pour indiquer clairement que la mise au point a été effectuée.

La technologie peut simuler un effet de mise au point en utilisant des emplacements prédéfinis. Après avoir défini deux emplacements de mise au point distincts à l’écran, le bouton de réglage de la caméra peut être utilisé pour alterner entre les deux zones de mise au point. L’effet de suivi de la mise au point peut être affiné en ajustant la vitesse de suivi et la réponse de la mise au point automatique.

L’EOS C500 Mark II prend en charge les facteurs de contraste Log 2 et Canon Log 3 de Canon. En postproduction, le facteur Canon Log est conçu de manière à reproduire toute la gamme de tonalités dont le capteur d’images CMOS est capable. Les flux de travail Log donnent à l’utilisateur une gamme dynamique plus étendue, une meilleure conservation des hautes lumières et des ombres et plus de souplesse sur le plan de la gradation.

Le facteur de contraste Log 2 de Canon offre la gamme dynamique la plus étendue et le plus grand nombre de détails. Bien que le facteur Log 2 de Canon offre la plus grande souplesse en postproduction et la gamme dynamique complète du capteur, il nécessite généralement plus de temps pour la correction des couleurs.

Pour les utilisateurs à la recherche de la plupart des avantages du flux de travail Log, mais avec des délais d’exécution plus courts, le facteur de contraste Log 3 de Canon constitue une solution de rechange offrant une gamme dynamique légèrement à peine réduite de 14 valeurs.

Avec l’unité d’extension UE-V2, l’EOS C500 Mark II prend en charge jusqu’à 4 voies d’enregistrement audio. L’entrée audio du microphone interne de la caméra, du port pour mini micro et des ports XLR peut être associée aux quatre voies audio différentes. Cette souplesse permet de connecter une large gamme d’appareils audio et de faire le mixage directement à la caméra.

Les utilisateurs peuvent télécharger des tables de consultation personnalisées et les utiliser avec l’EOS C500 Mark II. Les tables de consultation peuvent être attribuées à des prises de sortie spécifiques et à l’écran ACL ou au viseur électronique. Les clients peuvent visualiser une table de consultation, pendant que l’équipe de production en utilise une autre, ce qui permet de personnaliser l’aspect de l’image en fonction des besoins des différents rôles de l’équipe de production.